Solitude Days

Fine Art, Landscapes, Street Photography

September 2017

Tokyo, Japan

(ENG)
On the streets of Japan, loneliness moves subtly. It walks alongside those who walk alone, glides in the leisurely rhythm of a solitary bicycle, rests on the hands that calmly sweep the ground or pick up dry leaves. Is it choice or circumstance? A search for peace in urban anonymity, or a reflection of a society where individualism and routine have woven invisible distances?

This photo essay captures moments of everyday isolation, where individual presence seems to merge with the order and serenity of the environment. More than emptiness, these images reveal a silent choreography, where each person, in their solitary act, is part of a shared landscape. A reflection on loneliness not as absence, but as a shared state.

-

(ESP)
En las calles de Japón, la soledad se mueve con sutileza. Camina junto a quienes avanzan sin compañía, se desliza en el ritmo pausado de una bicicleta solitaria, se posa en las manos que barren el suelo o recogen hojas secas con calma. ¿Es elección o circunstancia? ¿Una búsqueda de paz en el anonimato urbano o el reflejo de una sociedad donde el individualismo y la rutina han tejido distancias invisibles?

Este ensayo fotográfico captura instantes de aislamiento cotidiano, donde la presencia individual parece fundirse con el orden y la serenidad del entorno. Más que vacío, estas imágenes revelan una coreografía silenciosa, donde cada persona, en su acto solitario, forma parte de un paisaje común. Una reflexión sobre la soledad no como ausencia, sino como estado compartido.